O romance Las chicas del gym, de Sofía Raquel Fernández Casabianca, incluiu Serafina numa trama importante, da qual surgiu um monólogo adaptado para o teatro. O Arlequín Teatro apresentou El retrato de Serafina em 5 de dezembro de 2024, com direção de José Luis Ardissone e atuação de Techi Pereira. Uma entrevista posterior descreve o percurso criativo e a pesquisa realizada com Mary Monte e Rosemary Dávalos.
Nota de pesquisa: Ainda não identificamos o recorte de jornal que inspirou parte da criação. As lembranças orais sobre René Dávalos devem permanecer atribuídas a quem as relatou até que o parentesco exato seja comprovado.
Fontes canônicas: SRC-140 · SRC-143 · SRC-168 · SRC-169.
Objetos: AO-295 · AO-292 · AO-319 · AO-320. Claims: V2C-412 · V2C-409 · V2C-445 · V2C-444. Registro: THR-001.
Las referencias SRC-* enlazan directamente con las fichas documentales del archivo. La procedencia y los límites de cada noticia se conservan en el registro de investigación.