FUENTE · REGISTRO DEL CORPUS
SRC-001
Fuente SRC-001
Esta ficha explica qué representa la fuente, dónde se utiliza en el sitio y, cuando existe una copia pública, permite consultar el original.
IDENTIFICACIÓN
Cómo está registrada.
Humanismo, ed. conmemorativa CDE 2007 — tradición historiográfica de 1883
Humanismo, edición conmemorativa CDE 2007 (copiada vía Kuña Roga) — portada y frontispicio, pp.26-31; texto pp.32-102; autodescripción en p.89
Humanismo, ed. 2007 — anexo biográfico: bachillerato en noviembre de 1901 (V2C-457)
Humanismo — CDE centenary edition (copy via Kuña Roga)
TRAZABILIDAD
Dónde interviene esta fuente.
6 registros biográficos relacionados en el mapa de vida canónico.
- 1877 o 1883 (en disputa)
BIO-EVT-0001 · conflicting
Nacimiento: 1877 frente a 1883
El nacimiento de Serafina Dávalos sigue sin resolverse en el atlas: una investigación moderna informa y fotografía un acta de 1877, mientras que Parker (1921) consigna el 9 de septiembre de 1883 en Ajos y la historiografía posterior difundió 1883. El acta original no ha sido inspeccionada por el proyecto.
Límite. El año de nacimiento permanece abierto: el corpus sostiene 1877 y 1883; no se adopta una fecha única como hecho cerrado.
- 1907
BIO-EVT-0014 · primary_verified
Humanismo: tesis publicada en 1907
Humanismo (1907) reúne la tesis de Serafina Dávalos con su portada y frontispicio facsímiles y capítulos como «La Mujer como ser biológico», «La esclavitud de la Mujer no es natural», «La Mujer ante el Derecho» y «La Mujer paraguaya ante la Constitución Nacional»; en el texto ella se describe como «Catedrática en el Colegio Nacional».
Límite. La datación 1907 procede de la portada y de la tradición bibliográfica; el cronograma exacto de defensa o de obtención del grado se documenta aparte, en el evento 0015. La autodescripción «Catedrática en el Colegio Nacional» no implica cátedra en la Facultad de Derecho.
- 1907 (grado de doctor); bachillerato declarado en 1901 o 1902
BIO-EVT-0015 · conflicting
Cronología del título en Derecho: 1901/1902 y 1907 en conflicto
Un anexo biográfico asociado a Humanismo fecha el bachillerato en noviembre de 1901, mientras que Parker da el bachillerato en 1902 y el doctorado en 1907. Para el grado de doctor conviven «laureada de doctora» el 8 de julio de 1907 (Berino), la fecha de autor de septiembre de 1907 en Humanismo y la tradición de defensa del 17 de septiembre de 1907; a esto se suma el conflicto interno de 1903 entre «2.º curso» y «3er curso de Derecho».
Límite. No unificar el 8 de julio con el 17 de septiembre de 1907 sin registro universitario primario, ni elegir entre bachillerato de 1901 y 1902. date_start se ancla en 1907 (año del doctorado) para conservar el orden cronológico del tramo; el bachillerato de 1901/1902 se documenta en el resumen y en esta nota.
- 27 de septiembre de 1957
BIO-EVT-0034 · corroborated
Muerte de Serafina Dávalos
Serafina Dávalos murió el 27 de septiembre de 1957. La fecha funciona como un ancla segura de la cronología del proyecto y está corroborada por distintas reconstrucciones históricas y controles documentales del corpus, que conserva además un obituario organizacional de 1957 y memorias familiares sobre sus últimos días. A partir de aquí comienza un dossier postumo mucho más difícil de reconstruir. El proyecto mantiene pendiente la localización del acta civil de defunción como control primario final, sin convertir esa ausencia en duda sobre la fecha usada.
Límite. La fecha está establecida en la cronología del proyecto y se usa como control en V2C-284; el corpus conserva además un obituario organizacional de 1957 y memorias familiares sobre sus últimos días. Se mantiene abierta la adquisición del acta civil de defunción como control primario final.
- 1957–1959
BIO-EVT-0035 · conflicting
Última residencia y patrimonio: hechos registrales frente a relatos en conflicto
A comienzos de 1957 hay un hecho registral firme: la documentación de dominio muestra que Honoria Balirán ya era propietaria de la Finca 3.335 y que el Estado compró el inmueble el 23 de enero. Los relatos posteriores sobre dónde vivió Serafina después de esa venta, otras propiedades, su financiación y las circunstancias patrimoniales de sus últimos meses aparecen en la querella de 1959 y en memorias posteriores. El sitio mantiene ambos planos separados: escrituras y cadena de dominio por un lado; alegaciones y recuerdos por otro, hasta localizar nuevos documentos primarios.
Límite. Barrio Jara, Gaspar Rodríguez de Francia, la financiación de nuevas propiedades y otras afirmaciones de 1959 son alegaciones o memorias hasta que las sostengan escrituras, padrones o expediente judicial.
- desde 2005; documentado en 2007
BIO-EVT-0038 · corroborated
La Serafina: el nombre de Serafina convertido en espacio cultural feminista
Aireana adoptó el nombre La Serafina para su espacio cultural en homenaje explícito a Serafina Dávalos; la organización sitúa el proyecto en funcionamiento desde 2005 y explica esa elección en la edición de Humanismo de 2007.